Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на пленку 8 мм, когда их отца отправляют на службу из-за натовских ударов по Сербии в 1999 году. Они записывают свои материалы поверх старых кадров, которые иногда мелькают между их новыми съемками. В то время как дни проходят, они запечатлевают спокойные виды природы и мерцание ночного неба во время авианалетов, а также подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Ситуация меняется с приездом в их окрестности из Белграда таинственного мальчика и его робкой младшей сестры. Они поселяются в доме по соседству. Вскоре дружба с новыми знакомыми, первые поцелуи и разочарования заполняют их жизнь, отодвигая на второй план страх перед угрозой бомбардировок.